7

Translation jobs

  • 【翻訳コーディネーター】デジタルコンテンツ企業

    Tokyo
    外資系企業
    ¥4,000,000 - ¥11,000,000 per year
    Foreign Multinational
    Work from Home or Hybrid

    多言語プロジェクトの翻訳およびローカリゼーションプロセスを監督する翻訳コーディネーターを募集しています。この役割では、翻訳者、編集者、プロジェクトマネージャーと協力し、コンテンツのタイムリーかつ正確な提供を確保します。

    • 週に2日の在宅勤務。
    • フレックスタイム。
    Save Job
    View Job

  • 【Localization】Full remote/Full flex ~8M JPY

    Tokyo
    外資系企業
    ¥5,000,000 - ¥8,000,000 per year
    Foreign Multinational
    Work from Home or Hybrid

    This role involves translating and localizing a wide variety of business content-from in-depth industry reports and event materials to internal communications and sales documents. You'll work closely with analysts and content creators to ensure every piece not only reads well in English but also resonates with a global audience.

    • Work fully remote with flexible hours.
    • Exposure to 500+ industries and business models.
    Save Job
    View Job

  • 【急募】コピーライター／翻訳者（英⇄日）＠大手IT企業

    Tokyo 23 Wards
    日系企業
    ¥2,000 - ¥2,500 per hour
    Foreign Multinational
    Work from Home or Hybrid

    AIトレーニング教材の英日翻訳およびコンテンツ制作をご担当いただきます。内容の正確性、読みやすさ、トーンの一貫性を重視しながら、他部門と連携しながら業務を進めていただきます。

    • 大手テック企業の社内AI研修に関わる、高影響度なコンテンツ制作に携われます。
    • 英語と日本語のスキルを活かし、ビジネスに直結するコンテンツ制作が可能です。
    Save Job
    View Job

  • Director, Client Services - Alternative Investment Management Firm

    Tokyo 23 Wards
    外資系企業
    Foreign Multinational
    Work from Home or Hybrid
    • produce monthly investment reports
    • take responsibility for the translation and creation of market commentaries and other related documentation.
    • aggregate statistical data for reporting and external consultations
    • work closely with cross-functional teams, including sales and investment teams, to ensure accurate and timely reporting
    • respond to KYC, AML, onboarding, due diligence inquiries
    • Work at one of the world's top Asset Management Firms
    • Hybrid work
    Save Job
    View Job

  • 【働きやすい環境・外資大手不動産投資】Senior Administrative アシスタント

    Tokyo 23 Wards
    外資系企業
    ¥5,000,000 - ¥6,000,000 per year
    Foreign Multinational

    社内外との連携を通じて、アセットマネジメント関連の書類管理、承認取得、翻訳、マーケティング資料作成やチームの業務進捗管理を幅広くサポート。
    また、会議・出張・来客対応などのアドミ業務を含む、グローバルチームとの連携を担当いただきます。

    • 在宅可能、実働7時間半、時差出勤可能と働きやすい環境
    • 現在成長中の外資系不動産投資会社にて企業と一緒に成長できる
    Save Job
    View Job

  • Digital, Online デジタル・ソーシャルメディア

    Tokyo
    外資系企業
    ¥8,000,000 - ¥9,000,000 per year
    Japanese Corporate

    -グローバル半導体業界のリーダーと連携し、業界標準策定や政策提言に関わる委員会運営・情報発信を担当します。

    -英文報告書の翻訳、ワーキンググループの運営、関係者との情報共有を通じて、日本の半導体業界の発展を支援するポジションです。

    • 日本の半導体業界の成長を支える重要な役割を担い、業界標準策定に関与できる。
    • リモートワーク可能＆充実したサポート環境で、専門知識を身につけながらキャリアアップが可能。
    Save Job
    View Job

  • 【大手金融グループ】グローバルサイバーセキュリティ／年収750万円以上【一部リモート有】

    Tokyo 23 Wards
    外資系企業
    ¥7,500,000 - ¥13,000,000 per year
    Japanese Corporate
    Work from Home or Hybrid

    ・グローバルおよび地域レベルでのサイバー脅威インテリジェンスの分析・管理を行い、関係者と連携しながら戦略計画や業務最適化を推進いただきます。

    ・中枢メンバーとして、後続育成、ベンダー管理、レポート翻訳、会議運営などの組織全体のセキュリティ強化に貢献いただきます。

    • サイバーセキュリティにおけるグローバルチームにジョインいただける方を募集しております。
    • グローバルレベルでの金融機関におけるセキュリティ業務に携わっていただけます。
    Save Job
    View Job

Other users also applied for

  • Senior Market Manager

    Tokyo 23 Wards
    外資系企業
    Foreign Multinational

    We are seeking a dedicated and passionate Senior Market Manager with a knack for developing and maintaining robust business relationships. The successful candidate will excel in enhancing market share and ensuring the relaunch and market presence.

    • Work with a dynamic and creative team across APAC and San Francisco.
    • A chance to be pioneer in Japan market and drive the market presence.
    Save Job
    View Job

  • Business Development - Leading Geotechnical and Surveying Services Company

    Minato
    日系企業
    Foreign Multinational

    Be at the forefront of Japan's land and coastal infrastructure development with a company that delivers cutting-edge geotechnical solutions. This role blends market analysis, customer engagement, land survey, and strategic business planning.

    • Drive growth for a global leader in geotechnical services.
    • Contribute to the expansion of innovative land-based surveying technology.
    Save Job
    View Job

  • Offshore Wind Development Manager - Leading Energy Company

    Tokyo
    外資系企業
    ¥6,000,000 - ¥9,000,000 per year
    Foreign Multinational

    Lead the development of offshore wind projects from site survey to stakeholder engagement and project financing.

    Play a vital role in accelerating Japan's renewable energy transition by driving complex projects to success.

    • Be at the forefront of Japan's offshore wind energy transformation.
    • Unique opportunity to lead full-cycle project development.
    Save Job
    View Job

  • PV Director

    Japan
    外資系企業
    ¥12,000,000 - ¥18,000,000 per year
    Foreign Multinational

    安全性部門を統括し、グローバルな戦略と業務運営を担うディレクターポジションです。マネジメント、顧客対応、業務改善まで、多岐にわたる責任と影響力を持つ役割です。

    • グローバルに展開する組織で、戦略的なリーダーシップを発揮できるポジション
    • ビジネス開発や顧客折衝など、幅広い裁量をもって活躍できる環境
    Save Job
    View Job

  • SSU

    Tokyo 23 Wards
    外資系企業
    ¥5,000,000 - ¥10,000,000 per year
    Foreign Multinational
    Work from Home or Hybrid
    • 臨床試験のスタートアッププロセスを担当し、治験実施医療機関の選定、契約手続き、安全性情報の報告などを通じて試験の円滑な開始をサポートします。
    • グローバルな環境で専門知識を活かしながら、治験業務の中心的な役割を担う重要なポジションです。
    • グローバルな経験を積む機会
    • SSUとして経験を活かしながら成長ができる環境
    Save Job
    View Job